…
Картина, послужившая прототипом для гравюры (альтернативное название: “Xeusis Choosing Models for his Painting of Helen of Troy”) находится в собрании Музея университета Брауна (Annmary Brown Memorial), США. Мемориальная библиотека Аннмира Брауна (Annmary Brown Memorial) предоставлала картину «Xeusis Choosing Models for his Painting of Helen of Troy» (1778) Анжелики Кауфманн для выставки «La Trahison des images» в Центре Помпиду в Париже, Франция, с 21 сентября 2016 года по 23 января 2017 года.
На гравюре представлена мастерская древнего скульптора Зевксиса. Он сидит на табурете и исследует женскую модель. На земле перед ним лежит большой циркуль. Слева – еще три женщины, все из которых должны служить образцами статуи Елены (или Юноны). Справа женщина-ассистент скульптора стоит за столом с художественной утварью. В легенде: “He prevailed on all…the picture of the goddess” и Angelica Kauffman pinxt.; F. Bartolozzi sculp.; London, Publish’d July 1st; 1785 by W. Palmer No. 163 Strand.
Первое состояние из двух,
Ещё один экземпляр гравюры (первое состояние из двух) хранится в Британском Музее под регистрационным номером 1868,0808.2824. Второй экземпляр гравюры хранится в Йельском центре британского искусства (Yale Center for British Art) под регистрационным номером B1977.14.19630.
В собрании Эрмитажа находится одиннадцать живописных полотен Ангелики Кауфманн и шесть гравюр с её работ, лишь одна из них Франческо Бартолоцци. В Государственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина – только пять гравюр с её работ.
Мария Анна Ангелика Катарина Кауфман (Maria Anna Angelika/Angelica Katharina Kauffmann, 1741-1807)
Зевксис — знаменитый древнегреческий живописец, создававший свои произведения в 420-380 годы до нашей эры. Своими трудами Зевксис составил себе огромное состояние и громкую известность, развившую в нем непомерную гордость; дошло до того, что он не хотел работать за деньги, а дарил свои картины царям и городам, говоря, что его произведения превосходят всякую цену.
Однажды Зевксис написал виноград столь правдоподобно, что птицы прилетали клевать его. Но лучше всего передавал он красоту молодого, здорового женского тела. Особенно славилась его “Елена”, написанная для кротонцев, которые с большими издержками пригласили к себе великого мастера нарочно для исполнения этой картины, приняли его со всевозможными почестями и прислали ему на показ всех красивейших девушек своего города, дабы из них Зевксис выбрал себе подходящих натурщиц. Из их числа художник избрал пятерых, и таким образом, списывая то с той, то с другой, создал столь идеальный образ женщины, что взглянуть на него будто бы было неземным наслаждением.