Санкт-Петербург. Вид окрестностей. 1764г. Лепренс. Антикварная гравюра. Музейный экземпляр

Санкт-Петербург. Вид окрестностей. 1764г. Лепренс. Антикварная гравюра. Музейный экземпляр

87 000 руб.

Предложить свою цену
Год: 1764
Художник: Жан Батист Лепренс
Гравёр: Жан Батист Лепренс
Техника: гравюра на меди, бумага верже
Страна: Франция
Выполнено для: Жан Батист Шапп д’Отрош «Путешествие в Сибирь» (Voyage en Sibérie)
Размер изображения (см): 20,0 x 23,0
Размер в раме: 34 x 36
Оригинальное название: Vue des Environs de St. Petersbourg. Dédié à M. de Mougeroux Trésorier Général de la maison du Roy // Par son très humble et très obéissant serviteur le Prince
Язык: французский
Категории: , , , .

Вид на окрестности Санкт-Петербурга. Посвящается Генеральному казначею Дома Короля господину де Могеру. Его очень скромный и послушный слуга Лепренс

Гравюра представляет из себя пейзаж с деревянным домом в центре, стог сена слева, несколько стаффажных крестьянских фигур, на переднем плане утоки плавают в пруду.

Известные экземпляры гравюры находятся: в коллекции Национальной библиотеки Франции (Bibliothèque nationale de France); Музей герцога Антона Ульриха (Herzog Anton Ulrich-Museum Braunschweig); Британский Музей (инвентарный номер 1859,1210.151).

Библиография: Nagler Künstlerlexikon 1835-1852, S. XII.76.15

Французский астроном Жан Батист Шапп д’Отрош (Jean-Baptiste Chappe d’Auteroche, 1722-1769) прибыл в 1761 году в Россию для наблюдения прохождения Венеры через диск cолнца в Тобольске по поручению Парижской академии наук. После возвращения во Францию он издал книгу «Путешествие в Сибирь», где нашли отражение его путевые заметки. Книга в России полностью никогда не издавалась и на русский язык переведена не была. Издание иллюстрировано гравюрами по рисункам художника Жана Батиста Лепренса, который прибыл в Россию тремя годами раньше Шаппа для участия в росписи Зимнего Дворца в Санкт-Петербурге. В своей книге Шапп д’Отрош описал народный быт: праздники и богослужения, застолья и посты, нравы и обычаи, приметы и суеверия. Труд изобилует рассуждениями о климате России, ее истории, флоре и фауне, образовании, науке и искусствах, православии и церкви, армии и флоте, торговле, системе правосудия, роли женщины в обществе. Издание получилось объёмным, состоящим из двух томов. Первый том «Путешествие в Сибирь» в России никогда не издавался и на русский язык переведен не был. Во втором даётся французский перевод сочинения С. Крашенинникова «Описание земли Камчатки…». Книга была встречена во Франции неоднозначно. Философы и, прежде всего, члены Академии наук, разошлись во мнениях. Антирусская направленность и враждебность вызвали раздражение таких деятелей французского Просвещения, как Дидро и Гримма. Императрица Екатерина пришла в ярость, когда Шапп д’Отрош опубликовал в 1768 году свое «Путешествие в Сибирь», изображавшее успехи цивилизации в России в самом невыгодном свете. Царица разозлилась настолько, что сама сочинила по-французски опровержение под названием «Антидот» (Противоядие) и следующее пояснение «Разбор дурной, но великолепно напечатанной книги под заглавием „Путешествие в Сибирь по приказу короля в 1761…“» . Книга вышла без имени сочинителя, но её авторство сразу было приписано Екатерине II (по другой информации, соавтором императрицы была княгиня Дашкова). В «Антидоте» шаг за шагом опровергаются слова Шаппа. Возможно, из-за не слишком благосклонного отношения к России и отрицательного отношения императрицы, книга «Путешествие в Сибирь» в России никогда не издавалась и на русский язык переведена не была.

Жан Батист Лепренс (Jean-Baptiste Le Prince, 1734-1781) — известный французский живописец и гравёр, ученик великого живописца Франсуа Буше (1703-1770). С 1758 года в течение пяти лет Лепренс жил и работал в России,  принимал участие в росписи плафонов Зимнего Дворца в Санкт-Петербурге.  Лепренс путешествовал по Российской империи: был в Финляндии, Литве, Сибири и вернулся в Париж в декабре 1763 года с обширной коллекцией рисунков, которые он использовал  для своих картин и гравюр. В 1765 году Жан Батист Лепренс был избиран действительным членом Французской академия живописи и скульптуры.