…
Карта охватывает территорию между Балтийским морем и Камчаткой, а также южные части Индии, Тибета, Китая и Японии, Российская империя показана полностью, от границы с Польшей (граница проходит у Смоленска и Киева, где она находилась до первого раздела Польши между Российской, Германской и Австрийской империями в 1772) до Камчатки, от Новой Земли до границ с Тибетским и Китайским царством. К Азиатской части России, стоящей из Сибири, Якутии, примыкает царство «Элеутов или Тибет» (Regn. Cantaischae Eleuth or Tibet). В картографии и географии середины XVIII ввека Азия, включая Азиатскую часть России, делалась на «Великую Татарию» и «Малую независимую Татарию», в Малую Азиатскую независимую Татарию входили Туркестан, Узбекистан, Восточная Калмыкия, Тибет, царство элеутов Cantaischae, Ишимская степь и другие территории, народы и царства. Показаны территории Хивинское и Бухарского царств, Киргизов и каракалпаков, а также восточное государство монголов. Европейскую (указана как Rvssia Major) и Азиатскую Россию разделяет пояс гор (Уральские горы), обозначенных как Poyas vsamenoy kemenoy. На карте обозначены государственные границы (подкрашены акварелью), административные губернские границы (пунктиром), города, реки, горы, моря, народы (в т.ч. казаки), исторические области. Карта содержит огромное количество названий, характерных для древних карт, среди них Обдора, Кондора, Окраина (Украина), Малая Татария, Червонная Русь (Russia Rubra) и пр.
В левом нижнем углу штамп Прусской Академии Наук. Декоративный заглавный картуш с латинским названием расположен в левом нижнем углу, картуш с масштабными линейками (в немецких географических милях, русских верстах и французских лье) – в левом верхнем.
Библиография: Jon K. Rosenthal. “Antique Map Price Record & Handbook for…”. 1999 г. Том 16, стр. 436.
Карта относится к числу лучших картографических памятников XVII столетия и имеет историко-культурное, художественное значение и может представлять интерес для музейного собрания. Полный атлас Библиотека Стэндфордского Университета, Коллекция карт Дэвида Рамси (Stanford University, The David Rumsey Map Collection, nummer: 11392.045).
Леонард Эйлер (Leonhard Euler; 1707, Базель — 1783, Санкт-Петербург, Российская империя) — швейцарский, прусский и российский математик и механик, внёсший фундаментальный вклад в развитие этих наук (а также физики, астрономии и ряда прикладных наук). Наряду с Лагранжем — крупнейший математик XVIII века, считается одним из величайших математиков в истории. Эйлер — автор более чем 850 работ (включая два десятка фундаментальных монографий) по математическому анализу, дифференциальной геометрии, теории чисел, приближённым вычислениям, небесной механике, математической физике, оптике, баллистике, кораблестроению, теории музыки и другим областям. Он изучал медицину, химию, ботанику, воздухоплавание, множество европейских и древних языков. Академик Петербургской, Берлинской, Туринской, Лиссабонской и Базельской академий наук, иностранный член Парижской академии наук. Первый российский член Американской академии искусств и наук.
Леонард Эйлер почти полжизни провёл в России, где внёс существенный вклад в становление российской науки. В 1726 году приглашён работать в Санкт-Петербург, куда переехал годом позже. С 1726 по 1741 год, а также с 1766 года был академиком Петербургской академии наук (будучи сначала адъюнктом, а с 1731 года — профессором); в 1741—1766 годах работал в Берлине (оставаясь одновременно почётным членом Петербургской академии). Уже через год пребывания в России хорошо знал русский язык и часть своих сочинений (особенно учебники) публиковал на русском. Первые русские академики-математики (С. К. Котельников) и астрономы (С. Я. Румовский) были учениками Эйлера. За первый период пребывания в России он написал более 90 крупных научных работ. Он делал доклады на научных семинарах, читал публичные лекции, участвовал в выполнении различных технических заказов правительственных ведомств. В течение 1730-х годов Эйлер возглавлял работу по картографированию Российской империи, которая (уже после отъезда Эйлера, в 1745 году) завершилась изданием атласа территории страны. Как рассказывал Н. И. Фусс, в 1735 году Академия получила задание выполнить срочное и очень громоздкое математическое вычисление, причём группа академиков просила на это три месяца, а Эйлер взялся выполнить работу за 3 дня — и справился самостоятельно. В течение второго пребывания в России Эйлер продиктовал более 400 статей и 10 книг, что составляет больше половины его творческого наследия.
Иоганн Кристоф Роде (Johann Christoph Rhode, 1713–1786) — немецкий картограф, работавший в середине XVIII века. Роде был учеником Леонарда Эйлера, с которым он сотрудничал под эгидой Прусской королевской академии наук (Konigliche Akademie der Wissenschaften). Там, в 1752 году, он был назначен штатным географом, которому было поручено создать подробную карту немецких почтовых маршрутов. Роде создал несколько других карт совместно с Академией, большинство из которых были посвящены прусским территориям. Исключениями являются: карта Северного полюса (1753), эта карта театра Франко-индейской войны (1755) и Малая Азия в античности (1780). Работы Роде задумывались как образцы прусской картографии под покровительством Фридриха II (Великого).
