…
Карта имеет три названия: 1. “Вся Российская Империя” (The Whole Russian Empire) – вверху в середине. 2. Европейская часть Российской империи с несколькими странами, являющимися ареной современной войны между турками и русскими (The European Part of the Russian Empire With the Several Countries that are the Theatre of the Present War between the Turks and the Russians) – вверху слева. 3. Азиатская часть Российской империи с прилегающим побережьем Северной Америки / с карт де Анвиля (The Asiatic Part of The Russian Empire, with the adjacent Coast of North America / from D’Anvilles maps) – вверху справа.
Карта Российской империи охватывает европейскую, а также азиатскую части России.Территория простирается от Черного и Балтийского морей на восток и включает необычную по форме Камчатку и умозрительно нанесенную Аляску в Северной Америке; Новую Землю в Арктике; часть соседнего Китая, Польши и часть Скандинавии. Пожалуй, наиболее интересной особенностью является нанесение на карту в значительной степени неизведанной северо-восточной части Азии на основе карты д’Анвилля. На карте присутствуют таинственная Земля Компании (Company’s Land) с пояснением – «Земля Компании согласно голландцам» (Land of the Company according to the Dutch) и остров Kia-Yotho – Земля, которую видел Жан де Гама» (Land seen by Jean de Gama), а также пролив Фриза (назван в честь голландского мореплавателя Маартена Герритсена Де Фриза, первого европейца, исследовавшего пролив в 1643 году) . Острова Company’s Land и Gamma Land считались первыми обьектами Курильских островов, обнаруженными Маартеном Герритсеном Де Фризом и Корнелисом Янс Коэном в 1643 году. Они считали, что эти острова были частью Америки, которая была отделена от Азии проливом Фриза. В 1729 году Беринг окончательно развенчал их миф, но острова появлялись на картах еще 50 лет. На карте обозначен остров Беринга у побережья Камчатки, где великий арктический мореплаватель умер в 1741 году. Предполагаемое картографирование Северной Америки (Аляски) включает примечание: «Некоторые делают вид, что эту Землю можно увидеть с острова Беринга” (Some pretend that this Land may be seen from Bering’s Island).
Карта напечатана на двух листах и склеена издателем. Хорошее коллекционное состояние, незначительные загрязнения и разрывы по фальцу.
Ещё один известный экземпляр карты находится в собрании Университетской Библиотеки Берна (Universitätsbibliothek Bern, инвентарный номер 005149364).
Жан-Батист Бургиньон де Анвиль (Jean-Baptiste Bourguignon d’Anville, 1697-1782) – знаменитый французский учёный-энциклопедист, картограф и географ; реформатор старой и новой картографии; работал над Энциклопедией Дени Дидро и Жана Батиста ле Ронд д’Аламбера. Бургиньон де Анвиль с раннего возраста посвятил себя географическим исследованиям, его первая серьёзная карта — карта Древней Греции — была опубликована, когда ему было пятнадцать; в 22 года он стал королевским географом, а позже и личным секретарём Луиса I, герцога Орлеанского. Бургиньон де Анвиль создал 211 географических карт. К важнейшим работам относятся: большая карта Китая, которую он создал на основе материалов миссионеров-иезуитов Жана-Батиста Режиса которая была опубликована Жан-Батистом дю Гальдом в его труде «Описание Китая и китайской тартарии” (Description de la Chine et de la Tartarie chinoise) в 1735 году; Nouvel atlas de la Chine, de la Tartarie chinoise, et du Thibet (1737 г., 107 листов); Atlas général (1737–1780 гг., 66 листов); Атлас Antiquus Major (12 листов), в том числе Géographie ancienne abrégée (1769, 3 т.). Повторная гравировка последних упомянутых карт была опубликована в Нюрнберге под названием “Handbuch der alten Erdbeschreibung, zum Gebrauch der elf größeren Danvillischen Landkarten” (Нюрнберг 1796–1800гг.). В 1747 г. стал де Анвиль почетным членом Российской академии наук в Санкт-Петербурге, в 1773 году был избран членом Académie des Inscriptions et Belles-Lettres и в том же году членом (Adjoint geographe) Академии наук Франции (Académie des sciences). В письме от 5 апреля 1751 года, адресованном президенту Императорской академии наук графу К. Г. Разумовскому, де Анвиль, по просьбе последнего, дал отзыв об изданном тогда академией Атласе Российской империи. Письмо это помещено у Карла Свенске: «Материалы для истории составления атласа Российской империи», изд. Императорской академией наук в 1745 году (Санкт-Петербург, 1866). После смери де Анвиля его громадная коллекция карт (состоящая из 10 500 предметов) была куплена для Королевской библиотеки Парижа (теперь Национальная Библиотеке Франции – Bibliothèque nationale de France).
Томас Китчин (Thomas Kitchin, 1718–1784) – английский гравер и картограф, королевский гидрограф (с 1773 года); также известен как писатель, писавший об истории Вест-Индии.
Китчин жил и работал в Лондоне. Вместе с Томасом Джефферисом он составил карту Шотландии Джона Эльфинстона (1746 г.), «География Скотии» (1749 г.) и «Малый английский атлас» (1749 г.). Большой английский атлас (с Боуэном 1749–1960) был серьезной попыткой охватить Англию в больших масштабах. В 1755 году Китчин выгравировал карту Северной Америки Митчелла. Китчин сотрудничал с Лондонским журналом (London Magazine). В пероид с 1747 по 1783 им было выполнено 170 карт для London Magazine. Китчин часто “заимствовал” работы других картографов, и это одна из причин, почему он создал так много листов.
Роберт Сэйер (Robert Sayer, 1725–1794) – ведущий издатель и торговец гравюрами, географическими и морскими картами в Георгианской Великобритании. Его брат Джеймс женился на овдовевшей Мэри Овертон, невестке Джона Овертона, книготорговца. Сэйер стал её помощником и постепенно перенял дело. Сэйер начал издавать атласы и другие картографические материалы, опубликовав «Земную систему» Самуэля Данна (Mundane System, 1774г.) Самуэля Данна и знаменитый труд North American Pilot (1775 г.), который включала карты, сделанные великим кругосветным мореплавателем и исследователем капитаном Джеймсом Куком. Сэйер организовал производство и продажу гравюр с картин некоторых ведущих художников того времени. В партнерстве с Джоном Беннеттом (John Bennett) примерно в 1760-х годах были опубликованы работы таких известных картографов, как Томас Китчин, Джефферис (Jefferys), Беллинг (Belling), де Анвиль и др.