…
На карте показано политико-административное состояние северной части североамериканского континента на время создания карты – 1860 год. Аляска (на карте обозначена как Russie Américaine) принадлежит Российской империи (была продана США только в 1867 году). Канада (на карте обозначена как Amérique Anglaise) принадлежит Великобритании. Гренландия (на карте обозначена как Groenland) является колонией Дании и лишь в 1953 году будет объявлена частью территории Датского королевства.
Северная английская Америка. Провинция Канада (или Объединенная провинция Канады или Объединенная Канада) – британская колония в Северной Америке с 1841 по 1867 год. Ее формирование отражало рекомендации, сделанные Джоном Лэмбтоном, 1-м графом Дарем в Докладе о делах Северной английской Америки после восстаний 1837–1838 гг. Акт Союза 1840, принятый 23 июля 1840 года британским парламентом и провозглашенный короной 10 февраля 1841 года, объединил колонии Верхней Канады и Нижней Канады, упразднив их отдельные парламенты и заменив их единым парламентом с двумя палатами: Законодательный совет в качестве верхней палаты и Законодательное собрание в качестве нижней палаты. После восстаний 1837–1838 годов объединение двух Канад было обусловлено двумя факторами. Во-первых, Верхняя Канада была на грани банкротства, потому что ей не хватало стабильных налоговых поступлений и ей требовались ресурсы более густонаселенной Нижней Канады для финансирования своих внутренних транспортных вопросов. Во-вторых, объединение было попыткой подавить голоса французов, предоставив каждой из бывших провинций одинаковое количество мест в парламенте, несмотря на большую численность населения Нижней Канады. В течение первых семи лет правительство возглавлял назначеный генерал-губернатором, подотчетный только британской короне и министрам королевы. Провинция Канада прекратила свое существование в Канадской Конфедерации 1 июля 1867 года, когда она была разделена на канадские провинции Онтарио и Квебек. Онтарио включал территорию, занимаемую британской колонией Верхняя Канада до 1841 года, а Квебек включал территорию, занятую британской колонией Нижней Канады до 1841 года (которая включала Лабрадор до 1809 года, когда Лабрадор был передан британской колонии Ньюфаундленд). Верхняя Канада была преимущественно англоговорящей, тогда как Нижняя Канада была преимущественно франкоязычной.
Ойген Кортамберт (Eugène Cortambert, 1805-1881) работал библиотекарем в Департаменте Карт Национальной библиотеки Франции в Париже и был Генеральным секретарём Географического Общества (Société dе Géographie). Являлся популяризатором географических знаниий среди широких слоёв населения Франции.
Ашетт (Hachette) – французское издательство, основанное в 1826 году Луи Ашеттом (Louis Hachette, 1800–1864). В 1981 году издательство было передано Groupe Lagardère. В 1826 году 26-летний Луи Ашетт основал свой первый книжный магазин под названием Brédif недалеко от Сорбонны. В год своего основания компания стала называться Hachette et Compagnie. В июле 1833 года вступил в силу закон Гизо, который предусматривал строительство начальной школы в каждой деревне. Луи Ашетт был единственным, кто начал разрабатывать учебник Abécédaire еще в 1829 году и, таким образом, был единственным поставщиком, который смог издать миллион учебников по государтвенному заказу.
