…

Карта географических открытий, совершенных русскими мореплавателями в Северной Америке и на Дальнем Востоке

Оригинальная карта северной части Тихого океана и прилегающих побережий Америки и Азии, отражающая результаты российских экспедиций. На карте показаны побережья Русской Америки и России. Отмечены пути экспедиции Чирикова, Беринга и т. д.. Топографической основой для представленной карты послужила Карта представляющая изобретения российскими мореплавателями на Северной части Америки с около лежащими местами учиненные / сочинена при Импер. Академии Наук титулярным советником Иваном Трускотом/ [Г. Ф. Миллер ; грав. М. И. Махаев]. – [Санкт-Петербург : Географический департамент Императорской Академии наук, 1761] (Российская национальная библиотека; К 1-Тих 2/12). Работа над картой велась в 1753–1758 гг. под «смотрением» Миллера в ответ на карту Делиля, изданную в Париже: Carte des nouvelles découvertes<…>dressée sur les memoires de Mr. Del´Isle<…>8 avril 1750 par mr. Del´Isle. На ней были неверно отображены результаты Второй Камчатской (Великой Северной) экспедиции, приведены некоторые мифические данные. В опровержение карты Делиля в России первоначально была подготовлена карта на французском языке, несколько пробных экземпляров которой были отпечатаны в 1754 г. Академик Герард Фридрих Миллер сделал еще ряд замечаний, после исправления которых в 1758 г. карта вновь была напечатана. Гравирование варианта карты на русском языке. было закончено в 1761 г. (первое состояние гравюры). Позже в доски были внесены исправления и дополнения (второе состояние гравюры), и в 1773 г. с них отпечатаны карты на русском языке (Российская национальная библиотека; К 1-Тих 3/19) и французском языке (Российская национальная библиотека; К 1-Тих 2/15).

Титульный картуш в декоративной флоральной рамке расположен вверху в центре. Рельеф показан графически и с линиями формы на побережье. Дополнительные ремарки: отпечатано на северо-западном побережье Северной Америки примерно на 60 градусах широты:«COTE decouverte par Mr. le Capt. Commandeur Bering en 1741»; на северо-западном побережье Северной Америки примерно на 55 градусах широты: «COTE decouverte Par Mr. le Capt. Tschirikow en 1741»; на северо-западном побережье Северной Америки примерно на 48 градусах широты: “Entrée decouv. Par Jean de Fuca en 1592“; на северо-западном побережье Северной Америки примерно на 45 градусах широты: “Entrée decouv. Par Martin D’Aguilar en 1603“.

Библиография: 1. Goss, John. “The Mapping of North America: Three Centuries of Map-making 1600-1860.” London: Wellfleet Press, 1990. 2. Hayes, Derek. “America Discovered: A Historical Atlas of North American Exploration. Vancouver: Douglas and McIntyre, 2004. 3. Portinaro, Pierluigi and Franco Knirsch. “The Cartography of North America 1500-1800.” New York: Facts on File, Inc., 1987. 4. Tooley, Ronald Vere. “Tooley’s Dictionary of Mapmakers.” Hertfordshire: Map Collector Publications Limited, 1979. 5. Wagner, Henry R. “The Cartography of the Northwest Coast of America to the year 1800 Volume 2.” Berkeley: University of California Press, 1937.

Предмет музейного уровня в идеальной сохранности. Он достаточно хорошо изучен в научно-исторических кругах. На основании экспертного заключения предмету присвоена категория “книжный памятник” (Регистрационный номер 16011; Полное наименование держателя / владельца; ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ “РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА). Известные экземпляры в музейных собраниях: Российская государственная Библиотека (место хранения: KGR Ко 111/III-117), Библиотека Стэнфордского университета (The Barry Lawrence Ruderman Map Collection), Библиотека Университета Вашингтона (University of Washington Libraries; Repository Collection: Rare Map Collection. G4370 1775 M5 1970).

Великая Северная экспедиция явилась одним из крупнейших и лучше всего организованных комплексных исследований, по результатам которых была полностью перекартирована большая часть арктического побережья Сибири и некоторые участки северо-западного побережья Америки, воспроизведено огромное количество неизвестных ранее деталей побережья, которые ранее было предметом мифов и спекуляций. Первоначально задуманное императором Петром Великим, исследование было предпринято под покровительством императриц Анны и Елизаветы под руководством Витуса Беринга. Экспедиция длилась примерно с 1733 по 1743 год. Цель состояла в том, чтобы найти и нанести на карту восточные пределы Сибири, а также исследовать и нанести на карту северо-западное побережье Америки. Экспедиция проводилась семью самостоятельными отрядами. В литературе встречаются другие её названия — «Вторая Камчатская экспедиция», «Сибирско-Тихоокеанская экспедиция», «Сибирская экспедиция».
Важными достижениями экспедиции стали открытие Аляски, Алеутских островов, Командорских островов, острова Беринга, а также детальное картографирование северного и северо-восточного побережья России и Курильских островов. Экспедиция также положила конец мифу об огромном массиве суши в северной части Тихого океана.
Впервые опубликованная в 1754 году карта Миллера стала официальным русским ответом на тайную публикацию Николя Делилем его карты того же региона. Русские географы считали, что Делиль неправильно использовал информацию, которую он собрал во время службы в Санкт-Петербурге в Императорской Академии Наук. Более того, им было известно о его неправильном разграничении Северо-Западного побережья Америки. Таким образом, было принято решение выпустить карту (без ошибок Делиля) в качестве официальной карты Императорской Академии Наук.
Карта Миллера была впервые выпущена в 1754 году, затем переиздана в 1758, 1773 и снова в 1784 году. Издание 1758 года добавляет маршрут через Охотское море (Mer D’Ochozk), но в остальном оно практически не изменилось по сравнению с изданием 1754 года. Издания 1773 и 1784 годов были значительно обновлены, особенно для того, чтобы показать открытия ряда русских исследований, начиная с 1764 года, которые дали новые сведения об Алеутских островах и западном побережье Аляски.
В первом издании карты Миллера пунктирной линией показано, что побережье Америки простирается далеко на запад. Русские исследования 1760-х годов позже определили, что береговая линия была дальше на восток, что привело к значительным изменениям карты. В то же время русский исследователь Иван Борисович Синдт (офицер российского императорского флота, мореплаватель, участник Великой Северной экспедиции в составе отряда Беринга-Чирикова, исследователь Камчатки и Берингово моря, открыл острова Святого Матвея; преподаватель Охотской навигацкой школы, лейтенант флота) сообщил о существовании ряда фиктивных островов в середине Берингова пролива, которые были включены во второе издание карты.
Карта Миллера примечательна тем, что в ней отсутствует мифическое «Западное море» Делиля, хотя он по-прежнему питается надежда на водный путь из Тихого океана в Атлантический через «R. de l’Quest», соединяющий побережье северной Калифорнии, в конечном счете, до Гудзонова залива. Считается что карта Миллера подтвердила существование пролива между Азией и Америкой, предмет многочисленных споров в течение предыдущих двухсот лет.

Герхард Фридрих Миллер или Герард Фридерик, также в русифицированной форме Фёдор Иванович Миллер (Gerhard Friedrich Müller, 1705-1783) — русско-немецкий историограф, естествоиспытатель и путешественник. Действительный член Императорской Академии наук и художеств в Санкт-Петербурге, вице-секретарь Академии, конференц-секретарь Академии, действительный статский советник. Руководитель Академического отряда «Второй Камчатской экспедиции», организатор Московского главного архива.

Иван Фомич Трускотт (Иоганн или Джон Трескотт, 1721-1786) – адъюнкт Географического департамента Петербургской Академии наук с 1742 года, профессор кафедры географии, с 1745 года член Академии наук. Родился в Санкт-Петербурге в семье купца-англичанина. Учился черчению у академического архитектора. В 1739 году Трускотт был приглашен Делилем в Географический департамент, где служил вначале в качестве студента, а с 1742 года — адъюнкта. Проработав в нем около полувека, Трускотт внес заметный вклад в совершенствование отечественной картографии.