…
“Карта Святой Земли Г.П. Шанлире – одиного из авторов Национального атласа в Париже”
Название карты, масштаб и топонимика выполнены на латыни. Карта на бумаге верже, в хорошем состоянии, отчетливый след печатной медной пластины, ручная раскраска акварелью. Справа внизу незначительный фоксинг за пределами печатного поля.
Ещё один известный экземпляр карты находится в музейном собрании Еврейской национальной и университетской библиотеки в Иерусалиме (Jewish National and University Library in Jerusalem).
Святая Земля являлась сюжетом относительно большого количества карт, главным образом из-за её религиозного значения. На некоторых ранних картах отражались древние традиции картографирования (Птолемей), другие предназначались для иллюстрации Священного Писания. Некоторые карты были напечатаны отдельно, в то время как другие были опубликованы как часть атласов, маршрутов и путевых книг. Владельцы, которые могли позволить себе акварельную раскраску, приобретали карты подороже.
Многие карты Святой Земли ориентированы на восток (ориентация – от латинского слова orient), отражающая точку зрения европейских картографов, смотрящих в направлении Святой Земли. Тем не менее, есть несколько карт, ориентированных на юг, и на запад, и, естественно, на север. Многие библейские элементы из Ветхого и Нового Завета можно проследить на картах, таких как путь Исхода, Скиния, разделение Земли между племенами, Моисей и Аарон, путешествия Иисуса и Апостолов и другие. К концу 18-го века появился новый жанр карт, характеризующийся уменьшением использования изобразительных элементов. Они были заменены такими символами, как буквы и цифры…
Проведение геодезических съемок в начале XIX века привело к существенным изменениям в картографировании Святой Земли. Карты Якотина, картографа, который сопровождал Наполеона в его путешествии в Египет и Палестину, были первыми основанными на научных измерениях. Более поздние исследователи, такие как Робинсон, Киперт и Ван де Вельде, создали научные карты, а в 1880 году Палестинский исследовательский фонд выпустил ещё более точные карты, тем самым прочно обосновав научные исследования на Святой Земле.
