…
Гравюра с известной картины Герарда Терборха «Дама в атласном платье» 1655 года
Лист из серии гравюр, выполненных по картинам известных художников из коллекции “Дрезденской галереи”. Внизу слева указан автор оригинала : G. TERBURG. Справа внизу стоит имя гравёра: A. H. PAYNE. Kартинa находится в Дрезденской Галерее, она известна также под названием ” Женщина, моющая руки”.
Ещё один экземпляр гравюры хранится в Городском историческом музее Лейпцига (Stadtgeschichtliches Museum Leipzig) под инвентарных номером Pa 164.
Герард Терборх (младший), также известен как Жерар Терборх (Gerard ter Borch (der Jüngere), auch Gerard Terborch, 1617-1681 в Девентере) – известный голландский живописец и рисовальщик. Картины Терборха хранятся во многих картинных галереях: Amsterdam, Rijksmuseum; Antwerpen, Königliches Museum der Schönen Künste; Berlin, Gemäldegalerie; Boston, Museum of Fine Arts; London, National Gallery; New York, Metropolitan Museum и т.д. В Эрмитаже находятся 5, а в Пушкинском Музее 3 шедевра Терборха.
Альберт Генри Пейн (Albert Henry Payne, родился 14 декабря 1812 года в Лондоне; † 7 мая 1902 в Лейпциге) — английский гравер, художник, иллюстратор и издатель.
Пейн приехал в Германию в раннем возрасте. С 1839 года он работал в качестве гравера, художника и иллюстратора в Лейпциге. В 1845 году основал совместно с Брайном (Е. Т. Brain) Типографию и Издательство Английского Художественного Заведения. Издательство специализировалось на одиночных гравюрах, иллюстрированных семейных журналах и календарях, а также на музыкальной литературе. С 1846 года Пейн продолжал руководить «Заведением» в одиночку. Это было одно из первых издательств, которые обосновались в «Квартале графиков» (Graphischen Viertel) Лейпцига. В 1861 году Пейн купил участок сада «Großen Kuchengartens» и построил так называемый «Готический дом». Здание было позже расширено и являлось резиденцией издательства, руководимого сыном Пейна до 1952 года.