…
Антикварный план Москвы XIX века
План Москвы с видами собора Василия Блаженного (Church of the Assumption in the Kremlin” в левом верхнем углу) и “Вида переднего фасада Ново-Девичьего монастыря с Воробьевых гор” (View from the Sparrow Hill the Novo-Devitichei Monastery in the foreground) внизу. Топографическая основа соответствует состоянию 1827—1830 гг., так как на Воробьевых горах еще существует место для храма-памятника 1812 г.. Топонимы переданы транслитерацией. В пояснениях к плану сделан перевод основных топонимов на английский язык. Состояние хорошее, незначительный фоксинг.
План издан под надзором Общества Распространения Полезных Знаний (Society for the Diffusion of Useful Knowledge). Общество было образовано в Лондоне в 1826 году в целях популяризации научных достижений среди среднего класса и широких масс публики. Этот лист входит в серию планов главнейших городов мира, выпущенных издательством Baldwin & Gradock в течение 1830—1842 гг.. Серия состоит из 51 планов, исполненных первоклассными художниками и граверами. Почти все планы сопровождаются ремарками на полях, изображающими или панораму города или отдельные здания Кроме Москвы, в серию вошел план С.- Петербурга (1834) с панорамой от Васильевского острова вверх по Неве.
Ещё один известный экземпляр карты находится в собрании Библиотеки Университета Берна (Universitätsbibliothek Bern) под инвентарным номером 10.3931/e-rara-34007 doi (Systemnr. 006297806)
Библиография: 1. Branch, M.C. An atlas of rare city maps, стр.. 84-85; 2. С. А. Клепиков. “БИБЛИОГРАФИЯ ПЕЧАТНЫХ ПЛАНОВ ГОРОДА МОСКВЫ XVI—XIX ВЕКОВ. Под редакцией и со вступительной статьей академика М. И. Тихомирова (Москва, 1956г.), ПЛАНЫ XIX ВЕКА, N111; 3. Бокачев “Географические карты России XV-XIX столетия” (СПб., 1892), N456.
Уильям Барнард Клэрк (William Barnard Clarke, 1807-1894) – английский врач, архитектор, археолог и эрудит. Родившийся в семье судебного пристава, Кларк получил степень доктора в университете Эдинбурга, но его главным призванием была архитектура. Одаренный художник и архитектор, Клэрк создал целый ряд планов европейских городов. В 1832 году он руководил реставрацией Чарингский креста королевы Элеоноры перед фасадом грандиозного вокзального комплекса Чаринг-Кросс. Кларк также был активным членом Общества Распространения Полезных Знаний. В конце своей жизни он переехал в Германию, где перевёл одним из первых Фауста Гете на английский язык.