…
Императрица Мария Федоровна на охоте на лисиц. Я. Хельминский. С разрешения Фотографического общества в Берлине.
Картина “Мария Федоровна на охоте с гончими” (Холст, масло; 0,85 x 1,85) находилась до Великой отечественной войны в собрании Государственного музея-заповедника “Гатчина”. Инв. № г-13265/1, g-13036, синяя наклейка «17». (Источник: Сводный каталог культурных ценностей, похищенных или утраченных в период Второй мировой войны. Том 5. Государственный музей-заповедник «Гатчина». Гатчинский дворец. Книга 4. М., 2007)
Фотографическое общество в Берлине (Die Photographische Gesellschaft in Berlin) занималось фотографированием популярных и известных картин. Затем она продавала их напрямую или через книжные магазины, причём достаточно дорого. Например, “Королева Луиза” Густава Рихтера стоила 15 марок в формате 50 х 31 см. и 50 марок в формате 87 х 54 см. При цветной печати приходилось платить 40 марок за формат изображения 50 х 31 см.
Ян Хельминский (Jan Władysław Chełmiński; 1851-1925) – польско-американский художник, представитель Мюнхенской школы. Хельминский специализировался на изображении ландшафтов, оживленных фигурами людей, лошадей и собак, сценами охоты и солдатского быта. В своих работах он изображал жанровые сцены из жизни аристократии. Занимался и книжной иллюстрацией. Родился в селе Бржостове, Царство Польское (Российская империя). Начал учиться живописи в Варшаве у Ю. Коссака (Juliusz Kossak, 1824-1899). Затем продолжил образование в Варшавской школе живописи, зарабатывая на жизнь ретушером в фотоателье и литографом. В 1873 году Хельминский поступил в класс антиквариата в Королевской академии изящных искусств в Мюнхене, учился у Александра Штрахубера (1814-1882) и Сандора (Александра фон) Вагнера (1838-1919); в 1875 году поступил в класс живописи, учился у Юзефа Брандта (1841-1915) и Франца Адама (1815-1886). В 1877 году герцог Кобург-Готский купил картину «Отъезд на охоту», в 1879 году король Баварии купил «Охоту Парфорса XVIII века». В 1882 году Хельминский уехал в Англию, затем путешествовал по Европе, жил в Нью-Йорке и Лондоне. В 1889 году была поездка в Санкт-Петербург. С 1899 проживал в Париже, с 1915 года в Нью-Йорке. Хельминский пишет жанровые и охотничьи сцены, с 1890 года батальные картины, в основном времен Наполеоновских войн, и изображения польских полков в стиле Юлиуша Коссака, Юзефа Брандта и Максимилиана Герымского (1846-1874). Он описывает историческую форму и оружие с исторической точностью. Пишет конные портреты для баварского двора (принцесса Тереза Баварская, 1879; принц-регент Луитпольд, 1888) и для царского двора в Петербурге (Мария Федоровна на охоте с гончими, 1889). Он создает иллюстрации к произведению «L’Armée du Duché de Varsovie», а также к охотничьим рассказам своего друга, президента США Теодора Рузвельта (1858–1919). Работы Яна Хельминского находятся в Кунстхалле Бремена, в Национальной галерее искусств в Дублине, в Национальной галерее Львова, в Музее Радома (Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu) и в Национальном музее Варшавы (Muzeum Narodowe w Warszawie).
